DE KINDERBOERDERIJ VAN JETTE

WORD LID

News

De stages van de herfstvakantie zijn gëupdatet !

De stages van de herfstvakantie zijn gëupdatet, bekijk de mogelijkheden op de webpagina !
Start van de inschrijvingen: vrijdag 25 september om 20u00 !

Opgelet: ook als het formulier al actief staat voor 20u (kwestie van logistiek), gelieve toch het gegeven uur te respecteren, zodat iedereen dezelfde kansen krijgt !

Nieuws : de verjaardagfeestjes op zaterdagen !

Welk kind droomt er niet van om zijn of haar verjaardag te vieren met Flora de ezel, Caramel het konijn of Pistache de geit?

We hebben besloten om uw feestvarken ook op zaterdag te ontvangen! 

Zo vieren we samen hun mooiste dag van het jaar. 

De data staan op onze website, aarzel niet om snel in te schrijven: 

http://kinderboerderijjette.be/pages/woensdag.php#mercr-anniversaires

Opgelet: door de covid-maatregelen hebben we besloten om de aanwezigheid van de ouders te beperken tijdens het verjaardagsfeestje.
Alle informatie omtrent de afspraken staat op onze website: rubriek verjaardagen en wordt ook per mail verstuurd. Gelieve de afspraken na te leven.

Annulatie van de Septemberfeest

Elk jaar ontvangen wij veel volk tijdens het boerderijfeest, vooral dankzij jullie en het werk van de animatieploeg, in samenwerking met de vijwilligers.

Zodoende zouden wij jullie ook dit jaar op 12 en 13 september willen ontvangen.

Maar rekening houdend met de hygiënemaatregelen en de social distance, is het onmogelijk voor ons om een groot feest te organiseren.

Daarom heeft de Raad van Bestuur van de kinderboerderij besloten om het boerderijfeest van 12 en 13 september te anuleren.

Weet echter dat jullie zeker welkom zijn de opendeurdag van 9 mei 2021

Ondertussen hopen wij op betere dagen voor iedereen, van groot tot klein, en verwachten wij jullie te ontmoeten op een meer familiale manier.
 
Stay healthy

de Raad van Bestuur,
Didier Paternotte


Grâce à vous et au travail de l'équipe d'animation et des bénévoles, chaque année il y a beaucoup de monde lors de la Fête de la Ferme !
Et c'est ainsi que nous aurions été très heureux de vous revoir le 12 et le 13 Septembre 2020.
Malheureusement les conditions sanitaires et les mesures de distanciation sociales ne permettent pas l'organisation d'une fête de grande ampleur.

C'est pourquoi, le Conseil d'Administration de la Ferme pour Enfants a pris la décision d'annuler la Fête du 12 et 13 Septembre 2020.

Sachez que nous serons très heureux de vous revoir lors de la Fête de Environnement du 9 Mai 2021.
Autant attendre des jours meilleurs pour toutes et de tous, petits et grands enfants, puissent se rencontrer de façon conviviale. 

D'ici là, prenons bien soin les uns des autres.

Pour le conseil d'Administration
Didier Paternotte